English translation for "salomon ii d'iméréthie"

solomon ii of imereti

Example Sentences:

	1.	Tariel enjoyed the support of King Solomon II of Imereti, whom he joined in an uprising against the Imperial Russian encroachment in 1810. Tariel obtient l'appui du roi Salomon II d'Iméréthie, qu'il soutiendra ensuite contre l'Empire Russe jusqu'en 1810.
	2.	King Solomon II of Imereti (1792-1810) attempted on several occasions, though unsuccessfully, to bring the area back under the Imeretian rule. Le roi Salomon II d'Iméréthie (1792-1810) essaya à plusieurs reprises de réincorporer la province de Letchkhoumie dans son royaume, sans y parvenir.
	3.	Princess Nino reneged on her promise and Tariel fled to Solomon II of Imereti, joining him in resistance to the Russians. La Princesse Nino renie sa promesse et Tariel s'enfuit chez Salomon II d'Iméréthie, et rejoint ce dernier dans sa résistance aux forces russes.
	4.	In 1805, he was ransomed by his younger brother Davit through the intervention of Solomon II of Imereti, who preferred more amenable Vakhtang on the throne of Guria. En 1805, il est racheté par son jeune frère Davit par l’intermédiaire du roi Salomon II d'Iméréthie, qui préfère la présence du plus maniable Vakhtang sur lez trône de Gourie.
	5.	He, however, soon lost the favor of Solomon II of Imereti and moved to the Ottoman provincial capital of Akhaltsikhe, where he was imprisoned, in 1804, by Selim, pasha of Akhaltsikhe, at Kaikhosro's request. Il perd la confiance du roi Salomon II d'Iméréthie et se retire chez le pacha Ottoman Akhaltsikhé, où il est emprisonné, en 1804, par la pacha Sélim à la demande de Kaïkhosro.
	6.	On Simon's death in 1792, Vakhtang took advantage of minority of the late Gurieli's heir Mamia and seized the government of Guria, securing recognition by King Solomon II of Imereti and the nobility of Guria. À la mort de Simon II en 1792, Vakhtang mets à profit la minorité de l'héritier du dernier Gouriel Mamia et s'empare du gouvernement en prenant soin de faire confirmer la légitimité de son pouvoir par le roi Salomon II d'Iméréthie et la noblesse de Gourie.

Similar Words：

"salomon hermann mosenthal" English translation, "salomon ibn gabirol" English translation, "salomon ibn parhon" English translation, "salomon ier d'iméréthie" English translation, "salomon ii (roi d'Éthiopie)" English translation, "salomon iii" English translation, "salomon iii de constance" English translation, "salomon jadassohn" English translation, "salomon juneau" English translation